:43:02
Házas voltál?
:43:07
Õ volt a mindened?
:43:11
Igen.
:43:14
Ez kedves.
:43:18
Neked is van valaki hasonlód?
:43:21
Igen, van egy fiam.
:43:24
A nagyanyámnál van,
amíg nincs másik állásom.
:43:28
Vagyis, amíg nem keresek másikat.
:43:31
És hogy jön ide Quincy?
:43:35
Van pár egézségügyi számlám.
:43:38
Több is lesz, ha nem szabadulsz meg tõle.
:43:41
Igen, meg fogok.
:43:44
Így vagy úgy, meg fogok.
:43:50
Bubba, minden oké. Micimackó benne van. És neked meg van 250 ezred, ugye?
:43:55
Akkor csináljuk meg.
:43:57
Nem.
:43:59
Hogyhogy nem?
:44:00
Elõször kis tételt akarok.
:44:02
10 ezerért. Aztán majd
a többit meglátjuk.
:44:06
Nem! Mi ez a szaros 10 ezer!
Az egészrõl volt szó. A srác belement.
:44:11
Azt hiszi majd, hogy hazudtam. Most kell
az egészet. Amúgy mi a különbség?
:44:15
Mert nem ismerem õt.
És téged sem ismerlek igazán, partner.
:44:21
-Ez már egyenes sértegetés.
-Ezzel együtt kell élned.
:44:25
Az én pénzem, én rizikóm,
az én szabályaim.
:44:28
Nagyon bizonytalan a helyed a
táplálékláncban, cowboy.
:44:35
Nem fog tetszeni neki. Elviszem...
:44:38
Nem hiszem el, hogy ez a patkányarcú
barom nélkülünk akarja végigcsinálni?
:44:42
Mocskos geci.
:44:51
-Picsába!
-Hé, dög.
:44:53
-Mi a faszt keresel itt?
-Hú, Jézusom!
:44:58
Kurvára megijesztettetek! Egy pillanatig
azt hittem, szarban vagyok.