:47:05
Pensaste mesmo que tinhas a esperteza
para conseguir isto sozinho?
:47:11
-Não sei.
-Pensaste?
:47:13
Eu não queria fazer nada sem...
Vocês disseram-me para desaparecer.
:47:17
Só estava a tentar fazer um negócio
em grande para depois me ir embora.
:47:21
É suposto esperar sentado que o
Domingo me mate?
:47:25
Quem está do outro lado?
:47:26
Pooh-Bear é a alcunha dele.
Não sei o seu nome.
:47:30
Ele é cozinheiro e dealer em
Palmdale.
:47:34
Eu faço o que quiserem. Telefono
ao bacano e digo-lhe que acabou.
:47:39
Errado amigo.
:47:41
Tu vais bufar estes tipos.
:47:44
-O quê?
-Não tens escolha.
:47:47
Podemos foder-te federalmente.
Conspiração criminosa continuada.
:47:52
Intenção de comprar e vender
250 grandes de coca.
:47:56
-Qual é a pena para isso?
-Dez anos minimo.
:48:00
Sim.
:48:02
E acredita-me. Vai passar palavra
que bufaste.
:48:07
E isso não é bom na prisão cão.
Não é nada bom.
:48:51
Holland Dale Monty, também conhecido
como Pooh-Bear.
:48:55
Cumpriu 5 anos por espancar um chulo
até à morte com uma cadeira de rodas.
:48:59
-Parece-me ele.
-Eis o rumor.