:04:41
-Bu doðru deðil.
-Öyle mi düþünüyorsun?
:04:45
Bir terslik var.
:04:49
Daha iyisini yapabiliriz.
:04:54
Þu CMA toplantýsýnda ki lavuk...
:04:57
...kýz kardeþimi sikti.
:05:00
-Komik!
-Þýçýk.
:05:02
Quantum fizikçisi.
Bana bilinmezlikten bahsediyor.
:05:07
Bir molekülün neler yapabileceðini
asla tahmin edemezsin.
:05:10
Ona baktýðýnda, deðiþiyor,
reaksiyona giriyor. Ýnsanlar gibi.
:05:13
Ne yapýyor olduðumu bana bakmadýðýn
sürece asla bilemezsin.
:05:17
Kitleniyorsun,
Seni boðabilirdim!
:05:20
Ýþte anlaþma.
Bir deney yapacaðýz. Bana bak.
:05:24
Oraya bak. Tekrar bana bak.
:05:28
Ýþte burasý kendimi bulduðum yer.
:05:31
Hayýr, kelimelerimi daha
dikkatli seçmeliyim.
:05:34
Bu benim bildiðim dünya.
:05:37
Daimi karanlýðýn olduðu mekan.
:05:40
Gündüz geceyi yutuyor
gece de gündüzü.
:05:44
Crank sanki kutsal bir
piston gibi zamaný sýkýþtýrýyor...
:05:48
...o inanýlmaz bitirici darbesiyle düþürüyor.
:05:54
Üç gündür buradayýz.
:05:57
Yoksa dört mü?