:32:24
Vi lander på Andrews klokka 2 1.30.
Be ham møte meg der.
:32:28
Sir. De tre forskerne som manglet.
:32:31
Milinov er spesialist i detonatorer.
:32:33
Spassky i
den kjernefysiske kjernen.
:32:36
Orlov er matematiker-
:32:38
- Og spesialist i geometrien
av høyeksplosiver i en fisjonsbombe.
:32:43
Nøyaktig de tre mennene
man trenger for å bygge en bombe.
:32:47
- Grushkov sa...
- Grushkov lyver.
:32:50
Milinov er ikke syk.
Orlov har ikke tatt ferie på lenge. -
:32:53
- Og Spassky som skulle dødd
da han kjørte bil, kjører ikke.
:32:59
De aner ikke hvor de er.
:33:03
Jeg skulle gjerne visst
hvordan du vet det.
:33:12
Sikker kilde i Kreml.
:33:14
Kodenavn Spinnaker.
:33:16
Han gir meg ting, jeg gir ham ting.
:33:19
Vi holder bakdøra åpen i håp om
at vi kan avverge en katastrofe.
:33:24
Apropos katastrofe,
har du ringt kjæresten din ennå?
:33:28
Jeg aner ikke hva jeg skal si.
:33:32
Inviter henne til Det hvite hus'
korrespondentmiddag søndag kveld.
:33:37
Det vil hun like.
:33:41
- Flott. Hvordan kommer jeg inn?
- Stol på meg.
:33:58
Vi ses ved bilen.