:33:03
Jeg skulle gjerne visst
hvordan du vet det.
:33:12
Sikker kilde i Kreml.
:33:14
Kodenavn Spinnaker.
:33:16
Han gir meg ting, jeg gir ham ting.
:33:19
Vi holder bakdøra åpen i håp om
at vi kan avverge en katastrofe.
:33:24
Apropos katastrofe,
har du ringt kjæresten din ennå?
:33:28
Jeg aner ikke hva jeg skal si.
:33:32
Inviter henne til Det hvite hus'
korrespondentmiddag søndag kveld.
:33:37
Det vil hun like.
:33:41
- Flott. Hvordan kommer jeg inn?
- Stol på meg.
:33:58
Vi ses ved bilen.
:34:11
Trives du med kontorjobben?
:34:14
Ja, det gjør jeg.
:34:17
Hvordan er russisken din?
:34:19
Den fungerer. Hvordan det?
:34:22
Tre russiske atomforskere er
forsvunnet. Jeg må vite hvor de er.
:34:32
Jeg gjør ikke dette mer.
:34:34
Jeg trenger bare informasjon, Johnny.
:34:36
Ordrene er på flyet.
Det letter 23.30. God tur.
:34:50
Søndag kveld, 20.00.
Billettene står på John Clark.
:34:55
- Har du smoking?
- Ja, sir.