:50:00
Eu não colocarei nossa fé na palavra
de um espião.
:50:03
Não há nada em ouvir um pouco mais.
:50:12
O que você quer de mim?
:50:23
Que não lance a bomba.
:50:29
Que garantia que eu tenho que seu
presidente também fará isto?
:50:34
Nenhuma.
:50:37
Você viu? É uma perda de tempo.
:50:41
Lance agora.
Só temos alguns minutos.
:50:47
Sr. Eu te conheço, sei que não teve
nada haver com a bomba...
:50:50
- de Baltimore, o Sr. Sabe
que não fará isto.
:50:53
Mas está a ponto de lançar um
bomba nuclear contra nós
:50:56
- Isto não tem nada haver com o
o medo, nosso medo de seus...
:50:59
- mísseis, seu medo de cometer,
um erro..
:51:01
Ryan, acabou.
Afaste-se do computador.
:51:03
Está cometendo um erro.
Não coloque estas...
:51:06
- malditas bombas em primeiro lugar.
:51:11
Ele parou.
:51:16
O desconectaram.
:51:18
Eles atacarão!
:51:20
Prepare a ordem de lançar agora.
:51:37
Trinta segundos para
o lançamento
:51:39
Meu Deus.
Sr. presidente
:51:49
Minhas ordens de atacar foram
retiradas.
:51:51
Nós manteremos o alerta de defesa
por um momento, mas nossas...
:51:54
- tropas serão retiradas.
:51:58
Proponho um acordo pelas
próximas cinco horas..