The Sum of All Fears

:01:00

Meu Deus!!!

:01:02

Deus!! Vocês não são da imigração?

:01:10

Sinto muito, Vocês falam inglês?
Eu não falo ucraniano.

:01:17

Eu sei que isto não está certo, más
eu sou um americano, eu tenho meus...

:01:19

- documentos aqui.

:01:21

Ok! Ok! Sem documentos.

:01:24

Por favor, só abaixem as armas, certo!

:01:29

Ah! a luz?
Querem que eu abaixe a luz?

:01:32

Ok!, !, eu estou abaixando a lanterna.

:01:50

Atire Ryan

:02:00

Atire antes que eles saibam
o que eu estou dizendo.

:02:09

Tire os sapatos.
O que?

:02:13

Diga a eles para tirarem os sapatos.

:02:25

Você fala Ucraniano?
-Sim, você não?

:02:36

Seja o que for, o que eles
estavam fazendo era grande.

:02:39

Do tamanho de uma baleia
- Eu estou seguro de três coisas..

:02:43

Era pesado, radioativo
e era bem grande.

:02:51

Todos falavam inglês?
- Sul Africano.

:02:54

A pergunta é, o que estava fazendo
um Sul-Africano na Ukrania com...

:02:58

- 3 cientístas russos.