The Sum of All Fears
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

:13:01
Är det din eller min?
:13:06
Din. Min är bara för syns skull.
:13:16
Det är inte sjukhuset.
:13:20
- Hej.
- Du är kvar.

:13:23
För att vara exakt,
så är det faktiskt du som är kvar.

:13:30
Just det...
:13:33
Jag klagar inte.
:13:40
Jack...
:13:42
Jag vet att det här är väldigt nytt,
men

:13:47
Det är nåt jag måste säga,
annars spricker jag.

:13:49
Jag vill inte att du ska bli rädd.
:13:54
Vadå?
:14:00
Du är kär i mig.
:14:10
Jag är läkare,
jag känner igen symtomen.

:14:13
Du är definitivt kär i mig.
:14:18
Och det skrämmer dig?
:14:21
Inte det minsta.
:14:24
Men jag tror att det skrämmer dig.
:14:27
Nej, inte det minsta.
:14:32
Och dessutom
var det du som tog upp det.

:14:41
Strunt i den.
:14:43
- Jag kollar.
- Nej, den slutar snart.

:14:48
Jag vet inte vem det är.
:14:53
- Sköt ditt, du.
- Vilken usel tajmning.

:14:56
Gör vad du måste. Jag förstår.
:14:58
Ja, det här är doktor Muller.

föregående.
nästa.