:33:03
Jag skulle vilja fråga hur du vet det.
:33:12
Säker källa inne i Kreml.
Kodnamn Spinnaker.
:33:16
Han ger mig grejer,
jag ger honom grejer.
:33:19
Vi håller kontakten för att försöka
uppskjuta en katastrof.
:33:24
På tal om katastrofer...
Har du ringt din flickvän än?
:33:28
Nej. Jag vet inte
hur jag ska klara mig ur det här.
:33:32
Ring och bjud henne på Vita husets
journalistmiddag på söndag.
:33:37
Det är årets fest.
:33:41
- Låter bra. Hur kommer jag in?
- Lita på mig.
:33:58
Vi ses vid bilen.
:34:11
Gillar du fortfarande
att sitta bakom ett skrivbord?
:34:14
Ja, det gör jag.
:34:17
Hur är din ryska?
:34:19
Hyfsad. Hurså?
:34:22
Tre ryska kärnfysiker är försvunna.
Jag vill veta var de är.
:34:32
- Jag sysslar inte med sånt längre.
- Jag behöver bara information.
:34:36
Dina order finns på planet.
Ni lyfter kl. 23.30. Trevlig resa.
:34:50
Söndag kväll kl. 20.00 på Hilton.
Biljetterna står på John Clark.
:34:55
- Du har väl en smoking?
- Ja, sir...