1:39:05
Dressler är en österrikisk fabrikör -
miljardär.
1:39:08
Hans far avrättades i Nürnberg.
Han köpte en plats i parlamentet -
1:39:12
- Men åkte ut när han uttalade sig
positivt om nazismen.
1:39:15
Rudy, jag måste tala
med presidenten.
1:39:17
Det går inte.
De har inlett nedräkningen.
1:39:20
- De går inte att kontakta.
- Skitsnack!
1:39:57
- Ska jag hjälpa er?
- Nej, det har blivit smutsigt, bara.
1:40:01
Får jag se kortet?
Vi har högsta beredskap.
1:40:04
- Lägg ifrån er kortet.
- Låt mig vara.
1:40:06
- Jag beordrar er...
- Vänta!
1:40:09
Backa-nu! Jag beordrar er
att ta ett steg tillbaka. Lägg...
1:40:25
Generalen, en doktor Ryan
från CIA är här.
1:40:27
Han vill in till ledningscentralen.
Han saknar eskort.
1:40:30
- Vad vill han?
- Träffa er.
1:40:32
Jag har ett budskap från Cabot som
jag måste sända via heta linjen.
1:40:38
- Har du tillstånd?
- Nej.
1:40:41
- Var är Cabot?
- Cabot är död.
1:40:43
- Jag måste skicka informationen.
- Inte utan tillstånd. Få ut honom.
1:40:48
Vänta! Presidenten baserar
sina beslut på felaktig information.
1:40:54
Om du inte släpper in mig,
kommer din och min familj -
1:40:57
- Och 25 miljoner andra familjer
att vara döda inom 30 minuter.