The Sum of All Fears
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

1:40:01
Får jag se kortet?
Vi har högsta beredskap.

1:40:04
- Lägg ifrån er kortet.
- Låt mig vara.

1:40:06
- Jag beordrar er...
- Vänta!

1:40:09
Backa-nu! Jag beordrar er
att ta ett steg tillbaka. Lägg...

1:40:25
Generalen, en doktor Ryan
från CIA är här.

1:40:27
Han vill in till ledningscentralen.
Han saknar eskort.

1:40:30
- Vad vill han?
- Träffa er.

1:40:32
Jag har ett budskap från Cabot som
jag måste sända via heta linjen.

1:40:38
- Har du tillstånd?
- Nej.

1:40:41
- Var är Cabot?
- Cabot är död.

1:40:43
- Jag måste skicka informationen.
- Inte utan tillstånd. Få ut honom.

1:40:48
Vänta! Presidenten baserar
sina beslut på felaktig information.

1:40:54
Om du inte släpper in mig,
kommer din och min familj -

1:40:57
- Och 25 miljoner andra familjer
att vara döda inom 30 minuter.

1:41:07
Mina order är att ge informationen
till dem som fattar besluten.

1:41:11
Jag behöver bara skicka
lite information.

1:41:16
Vad får dig att tro
att presidenten lyssnar på dig?

1:41:22
Det behöver han inte.
1:41:24
Hur nära är bombflygplanen?
1:41:27
De flyger ut och in på radarn
över Polen.

1:41:37
Försätt stridsspetsarna i beredskap.
1:41:48
Nedräkningen inleds en minut efter
att ni har gett ordern.

1:41:52
Innan ordern godkänns
krävs en identitetskontroll.


föregående.
nästa.