1:42:01
Mitt är... Mitt nummer är...
1:42:05
Det tredje numret uppifrån.
1:42:09
Er order, sir?
1:42:11
- Anfall.
- Ursäkta?
1:42:14
Jag ger order om att anfalla.
1:42:16
Er order om att anfalla måste nu
bekräftas av en andra person.
1:42:22
Bob, för Guds skull.
1:42:25
Gör det.
1:42:31
Sidney Owens, utrikesminister.
Det är fjärde numret uppifrån.
1:42:45
Ordern att anfalla har bekräftats av
en andra person.
1:42:48
Ledningscentralen, anfallsordern
har bekräftats. Inled nedräkning.
1:42:52
- Det händer nåt på heta linjen.
- De har haft sin chans.
1:42:56
Nån talar med Kreml.
1:43:03
Det står:
"USA har attackerats av terrorister."
1:43:07
Som ni säkert kan föreställa er
så är alla förvirrade...
1:43:11
...och skräckslagna.
1:43:13
Men vi vet att vapnet inte var ryskt.
1:43:16
"Men vi vet att vapnet inte var ryskt."
1:43:20
Vad fan är det frågan om?
1:43:28
Skriv exakt vad jag säger.
1:43:31
Vem talar vi med?
1:43:36
Ryan. Vi sågs i Moskva tillsammans
med Cabot. Han dog i dag i Baltimore.
1:43:42
- Bryt förbindelsen.
- Nedräkningen har börjat.
1:43:45
För två månader sen -
1:43:47
- Köpte en fascist vid namn Dressler
en atombomb.
1:43:51
- Bryt förbindelsen.
- Det går inte.
1:43:55
Se till att nån stoppar honom.
1:43:56
- Han betalade tre missnöjda ryska...
- "...forskare för att aktivera bomben."