:03:00
Замъглените им погледи
са лишени от всякакво любопитство.
:03:02
Алекс,това е първата ти година
като извънреден професор.
:03:05
Може би трябва да си малко
по-консервативен в идеите си.
:03:08
Звучиш точно като баща ми.
:03:10
Погледни ги, Филби.Всички са еднакви.
Всички с абсолютно едни и същи бомбета.
:03:14
Да не би да искаш и твоите
студенти да станат такива?
:03:16
Искам моите студенти да бъдат
подготвени за света, с които ще се
сблъскат.
:03:20
Е,а пък аз искам те да тичат по
улиците и да събарят абсолютно всяко
бомбе,което им се изпречи пред погледа.
:03:27
Господине,внимавайте!
:03:29
А,домът на господаря.
:03:31
- Взе ли го?
- Здравейте,мистър Филби.
:03:33
Здравейте, мисис Уочит.
Изглеждате ми зачервена.
:03:36
Може да е от всичките тези упражнения,
като тичам нагоре - надолупо тези стълби
като агне напролет.
:03:39
- Не ме извъчвай.Взе ли го?
- Взех го.
:03:41
- Браво.Дай да го видя.
- Да не би да си мислиш....
:03:44
че ще ти позволя да излезеш
с това отвратително сако.
:03:46
А сега отиди да се преоблечеш.
:03:55
Имаш пак писмо
от онзи досаден мъник.
:03:59
А,Суичитън!
:04:02
- Това ще помогне на хората
да си поддържат зъбите здрави
поне до 40 годишна възраст.
:04:06
- Не мислиш ли дапоразчистиш малко?
- О,кой има време за това?
:04:10
- Как разбра за Моли?
- Какво да съм разбрал?
:04:13
- Че сте родени един за друг.
- Тя правеше най-хубавия
овчарски пай,който някога съм вкусвал.
:04:17
Нама ли поне малко романтика в теб?
:04:19
Не.Аз нося бомбе все пак.
:04:26
Защо си губиш времето
с този изкуфял дядка?
:04:29
Защото има някои много
интересни идеи.
:04:31
Един професор в Колумбия,
не би трябвало да общува с
с луд,германски чиновник.
:04:35
Той е счетоводител-специалист,
а не чиновник.
:04:37
Мисля,че мистър Айнщайн заслужава цялата
подкрепа,която мога да му дам.
:04:41
Чудя се дали няма да отидем
много далече.
:04:44
- С кое?
- С това.
:04:46
С всичко това.
:04:49
Няма такова нещо.
:04:54
Добре.Как изглеждам?
:04:56
Почти приличен.
Желая ти късмет тази вечер,Алекс.
:04:59
Тя е невероятно момиче.
И направи чудесни неща за теб.