:04:02
-Den kommer hjälpa folk att behålla sina tänder,
tills de är långt uppe i 40-årsåldern.
:04:06
-Du borde tänka på att få den där rengjord.
-Åh, vem har tid till det?
:04:10
-Hur visste du med Molly?
-Visste vad?
:04:13
-Att ni var skapta för varandra.
-Hon lagade den bästa shepardspajen jag smakat.
:04:17
Har du inte ett enda
romantiskt ben i din kropp?
:04:19
Nej. Hela jag är bowler-hatt.
:04:26
Varför slösar du din tid
på den knasbollen?
:04:29
Därför han har några
mycket interessanta idéer.
:04:31
En professor vid Colombia borde inte
tala med en knasig tysk bokhållare.
:04:35
Han är en patent-tjänsteman,
inte en bokhållare.
:04:37
Jag tror Mr. Einstein förtjänar
allt det stöd jag kan ge honom.
:04:41
Jag undrar om vi någonsin
kommer gå för långt?
:04:44
-Med vad?
-Med det här.
:04:46
Med allt det här.
:04:49
Det gör vi inte.
:04:54
Då så. Hur ser jag ut?
:04:56
Presentabel. Verkligen, Alex.
Lycka till ikväll.
:04:59
Hon är en fin flicka.
Hon har gjort mycket gott för dig.
:05:02
Oroa dig inte. Du har fortfarande
den lockande doften av krita.
:05:06
Åh, måste skynda mig.
:05:09
Nu, så ska det se ut. Du ser
ut som en riktig gentleman.
:05:13
Ja, det får vi hoppas.
Om Emma nobbar mig, står du på tur.
:05:16
-Åh, jag är redan svimfärdig.
:05:19
Önska mig lycka till.
:05:27
Tack.
:05:36
Nyplockade blommor!
Nyplockade blommor!
:05:44
-En bukett blommor, sir.
-Inte ikväll, tack.
:05:46
Nej. jag lovade henne blommor.
:05:58
Spektakulärt.