The Transporter

1:00:01

Urobíš nieèo alebo nie?

1:00:03

Nemôžem, musím pokraèova vo vyšetrovaní.

1:00:07

A medzi tým tých 400 ¾udí v kontajneri
už nemusí by na žive.

1:00:10

A èo mám urobi?

1:00:10

A èo mám urobi?

1:00:12

Taký je zákon.

1:00:13

Nevieš, že je obèas potreba
vzia zákon do vlastných rúk?

1:00:15

Tak ako ty?

1:00:16

Po mne už ideš
aspoò rok.

1:00:19

Priznávam.
A preto sa ti divím Frank.

1:00:22

Celý výcvik...
všetko èo následovalo.

1:00:25

Èlovek ako ty,
tieto veci vybavuje...ako dlho?

1:00:29

12 hodín?

1:00:32

Alebo menej.

1:00:33

Alebo menej...zaujímavé.

1:00:36

Bol by si perfektný muž na tú prácu.

1:00:39

Áno...pokia¾ by som nesedel.

1:00:41

Áno...pokia¾ by si nesedel.

1:01:04

Nikto sa ani nepohne lebo ho zabijem.

1:01:06

Urob èo hovorí.

1:01:42

Tak toto je tá tvoja preprava?

1:01:44

Divím sa, že ti za to platia.

1:01:46

Poï mi sem pomôc.

1:01:56

Možno by som mal ís s tebou.

1:01:59

Dík...ale bude lepšie,
keï pôjdem sám.