:46:28
Må jeg tale med en vis hr. Dyle?
:46:31
-Er han amerikaner?
-Ja, han er.
:46:34
Et øjeblik, tak.
Jeg skal se, hvad jeg kan gøre.
:46:42
Hr. Dyle?
:46:43
-Ja.
-Det er til Dem, hr.
:46:45
Åh, Gud. Du er Dyle!
:46:48
-Reggie?
-Det er det eneste navn, jeg har!
:46:50
-Reggie, vi må tale...
-Aldrig er jeg blevet så bedraget...
:46:53
og ydmyget i hele mit liv!
:46:55
Jeg skulle vide,
du ikke var indblandet.
:46:57
Skulle du være sikker på,
jeg ikke var indblandet?
:46:59
Nej, det var ikke det, jeg mente.
:47:07
Deres pakke, hr. Dyle.
:47:13
Det var så lidt, hr.
:47:14
Du skulle være død.
:47:17
Jeg skylder dig vist en forklaring.
:47:19
Reggie, jeg hedder Alexander Dyle.
Carson var min bror.
:47:24
Håndtryk. Hvordan går det?
:47:26
Det må være din spøg!
:47:32
Reggie!
:47:35
-Jeg hedder Regina!
-Jeg kan forklare alt!
:47:38
-Monsieur Philippe!
-Reggie, vent!
:47:40
Til stationen, tak.
:47:42
Du er nødt til at lytte til mig!
:47:44
Tak fordi De ventede, monsieur.
:47:50
Charles og de tre folk,
der fulgte efter dig...
:47:53
de snød Carson. De stjal de penge,
han var betroet med.
:47:59
Jeg vil opklare sandheden
ved at samarbejde med dem.