:20:04
En nu...
:20:08
Nu ben ik een beetje dronken,
ben ik bang.
:20:12
Je kunt goed luisteren.
:20:15
Nee.
:20:17
Jij kunt goed spreken.
:20:22
Ben je verliefd geweest toen je
in Parijs was, Joshua ?
:20:25
Ik kan niet zeggen dat ik zulk
genot mee heb gemaakt, Reggie.
:20:30
Nou, je beng nog jong.
:20:33
Misschien heb je nog
steeds een kans.
:20:35
Dat zou mooi zijn.
:20:54
Ja. Een bed.
Godzijdank.
:21:01
Bedankt.
:21:03
Geen dank.
:21:09
Slaap zacht dan maar.
:21:11
Wat ?
:21:13
Ik stort in. Kamer 28, tweede verdieping,
als je me nodig hebt.
:21:18
Welterusten, oké ?
:21:21
De tas van Charles.
:21:25
Wat de...
:21:29
Sorry.
Welterusten, Reggie.
:21:33
Het is Regina, oké ?
Niemand noemt me Reggie.
:21:37
Helemaal niemand, hé ?
:21:40
Niet tot op heden.
:21:43
Goed.
:21:59
Bedankt.