:47:06
Excuseert u me, juffrouw.
:47:14
Dank u wel, juffrouw.
:47:15
Ze heeft dit voor u achtergelaten,
Mr. Peters.
:47:26
Aznavour !
:47:36
Oké.
:48:16
Dank u, meneer.
:48:23
Hallo ?
Hallo, meneer.
:48:30
Is hij Amerikaans ?
Ja, dat is hij.
:48:33
Een ogenblikje, alstublieft. Ik probeer
het uit te zoeken. Bedankt, meneer.
:48:45
Mijn God.
Jij bént Dyle !
:48:47
Reggie ?
- Het is de enige naam die ik heb.
:48:49
Reggie, we moeten praten.
:48:51
Ik ben nog nooit zo verraden
en vernederd.
:48:55
Ik wilde er zeker van zijn dat jij er niet bij
betrokken was. - Jij wilde er zeker van zijn...
:48:59
dat ik er niet bij betrokken was !
- Nee, nee. Dat bedoelde ik niet. Ik...