:39:03
Jag har tappat aptiten.
:39:08
Jag är jättetrött.
:39:14
Jag förstår.
Det har varit en lång dag.
:39:18
Snälla, jag behöver tänka.
:39:29
-Kom ihåg att jag står på din sida.
-Visst.
:39:50
Vill ni bli rika eller inte?
:39:52
Var inte fräck nu.
:39:55
Svara på frågan! Rika eller inte?
:40:02
Har hon pengarna eller inte, Dyle?
:40:06
-Jag tror det.
-Lyssna här.
:40:08
Du säger att Charlie
inte hade nåt på tåget...
:40:11
i väskan eller i kläderna.
:40:13
Men det osar katt här.
Det är ingen som tror dig.
:40:18
Visst. Jag har redan
fått vad jag vill ha.
:40:20
Och ändå utsätter jag mig
för den här skiten.
:40:22
Du vill bara komma innanför
hennes trosor.
:40:25
Jag ska inte ta upp
ditt galna påhitt i hissen...
:40:29
-eller ditt puckade telefonsamtal.
-Vet du, Dyle?
:40:32
Ytterligare ett puckat samtal...
:40:35
till Parispolisen
gör att de hittar Charlies mördare.
:40:47
Eller hur?
:40:49
Glöm inte det
nästa gång du valsar in här.
:40:52
Glöm inte det för ett ögonblick.
:40:55
Du spelar överlägsen,
som om du vore Guds gåva till oss.