1:21:04
To nemáme zapotøebí.
My lidem neubliujeme.
1:21:07
Máme ty prachy,
mùeme se vrátit domù.
1:21:09
Udìlali jsme,
co bylo tøeba. Tak u to skonèi!
1:21:13
Nikdo nikomu neublíí, co to kecá?
Proè si myslí, e nìkomu ublíím?
1:21:17
Takhle je to
jen míò riskantní, ví?
1:21:22
Mám pro tebe pøekvapení, miláèku.
1:21:30
Dárek, jakej dostane
jenom jednou za ivot.
1:21:33
Na jihu to bude nádherný. Úasný.
1:21:38
U musím konèit.
1:21:41
- Ne, Joe, neodjídìj nikam!
- Tak zatím ahoj.
1:21:50
Co se dìje?
1:21:55
Cheryl, nic mi nenalhávej. Ví,
co udìlá, kdy mu v tom nezabrání.
1:22:00
Nemùu zastavit,
musím tì odvézt do hotelu.
1:22:02
On mi bude náhodnì volat,
musím tì tam odvézt.
1:22:06
Cheryl, musí pøesvìdèit Joea,
e jsem nezabil Katie.
1:22:10
Pomùu ti z toho vyváznout s penìzi,
s èistým svìdomím a s Joem,
1:22:14
ale musí mu øíct pravdu o Katie.
Musí ho zabrzdit!
1:22:29
- Tady Cheryl.
- Poruuje pravidla.
1:22:32
Marvine, poslouchej mì.
To Joe poruuje pravidla.
1:22:35
Joe chce tý holèièce ublíit.
Moná ji chce zabít. To nesmí udìlat!
1:22:42
- Ty mi nemá volat.
- Marvine!
1:22:56
- Odpojil se.
- Drte se na dohled,