Trapped

1:24:15

Grandhotel Pagett. Pokoj
pana Williama Jenningse? Dìkuji.

1:24:20

Okamžik, prosím.

1:24:26

- Kam letíme?
- Smìrem k Zillahu.

1:24:28

Nic jiného mì teï nenapadlo.

1:24:33

To je Joe. Pro tebe nebo pro mì?

1:24:35

Nevím. Øekl bych že pro mì.

1:24:38

Nesmí slyšet letadlo,
musím vypnout motor.

1:24:46

- Haló?
- Ahoj, doktùrku.

1:24:48

Jen si kontroluju,
jestli tam jseš.

1:24:55

- Zùstaò na místì.
- Dobøe. A je to.

1:25:13

Už je to dobrý. Máme na ty hovory
dostateènou výšku.

1:25:26

Abby a Marvin už jsou
jen pár kilometrù pøed námi.

1:25:37

Hele, Abby...

1:25:40

...nìco jsem ti udìlal.

1:25:56

To bude pro tebe.

1:25:59

- Mùžeš?
- Jo.