1:23:00
ale za ádných okolností
se nepøibliujte.
1:23:04
Cheryl, já mám nápad.
1:23:08
Odvez mì na nábøeí.
1:23:13
- Grandhotel Pagett.
- Vedoucího recepce pana Holdena.
1:23:20
- Tady Holden, pøejete si?
- Tady je doktor Jennings.
1:23:23
Byl jsem na té konferenci,
mluvili jsme spolu.
1:23:26
Jistì, doktore.
Pøipravujeme tiskovou konferenci.
1:23:29
Proto nevolám. Nejsem v hotelu,
1:23:31
ale chci, aby si nìkdo myslel,
e jsem. Pøesmìrujte mi hovory!
1:23:36
- Jistì. Zaøídím to.
- Skvìlé.
1:24:15
Grandhotel Pagett. Pokoj
pana Williama Jenningse? Dìkuji.
1:24:20
Okamik, prosím.
1:24:26
- Kam letíme?
- Smìrem k Zillahu.
1:24:28
Nic jiného mì teï nenapadlo.
1:24:33
To je Joe. Pro tebe nebo pro mì?
1:24:35
Nevím. Øekl bych e pro mì.
1:24:38
Nesmí slyet letadlo,
musím vypnout motor.
1:24:46
- Haló?
- Ahoj, doktùrku.
1:24:48
Jen si kontroluju,
jestli tam jse.
1:24:55
- Zùstaò na místì.
- Dobøe. A je to.