:31:10
Ορίστε, έλα.
:31:18
Bοήθησέ με.
Μαμά.
:31:26
- Μίλησέ μου. Μ' αρέσει η φωνή σου.
- Τι θες να σου πω;
:31:31
Γιατί δε μου λες πώς γνώρισες
τον δρ. Γουίλ;
:31:41
Δε θες να μιλήσεις γι' αυτό, ε;
Οδυνηρό θέμα;
:31:45
Για να μαντέψω.
:31:48
Εσύ ήσουν νοσοκόμα, τον συντήρησες
να βγάλει την ιατρική...
:31:51
...και μετά παραιτήθηκες
να κάνεις το μωρό.
:31:54
Πώς το ήξερες αυτό;
:31:58
Ξέρω να κρίνω καλά
τους χαρακτήρες.
:32:08
Φτάσαμε;
:32:12
Ο Μάρβιν θα φτάσει σύντομα.
:32:14
Δε θα γίνεις συναισθηματική.
Δε θα φρικάρεις.
:32:18
Θα δώσεις τα φάρμακα στο παιδί
και μετά θα φύγουμε.
:32:22
- Καταλαβαίνω.
- Το καλό που σου θέλω.
:32:24
Θα έχω ένα όπλο σημαδεμένο
σ' εσένα κάθε στιγμή.
:32:27
Η Άμπι θα τρελαθεί όταν φύγεις.
Εσύ θα φανείς δυνατή.
:32:32
Όπως στην πρώτη μέρα στο σχολείο.
Το θυμάσαι αυτό, έτσι;
:32:38
Αν τρελαθείς και προσπαθείς
να το σκάσεις, θα σε πυροβολήσω.
:32:44
Δε θα πυροβολήσω αυτήν.
:32:45
Θα πυροβολήσω εσένα
με τ' όπλο του μπαμπά της.
:32:49
Και θα βλέπει εφιάλτες
την υπόλοιπή της ζωή.
:32:53
- Πάρε, τώρα, τα πράγματά σου.
- Μαμά; Μαμά!
:32:57
- Άμπι;
- Μαμά!