:46:04
Έτσι...
:46:07
...θα το εκτιμούσα...
:46:08
...αν δεν το αναφέρεις σε κανέναν.
:46:16
Φυσικά, όχι. Δε θα...
:46:19
- Φυσικά, όχι.
- Ευχαριστώ.
:46:23
- Θ' ανοίξω το κρασί.
- Χριστέ μου.
:46:31
Θεέ μου, Κάρεν.
:46:33
Ξέρεις τι κάνεις;
:46:36
- Η Άμπι δεν είναι εδώ, έτσι;
- Είναι επάνω και κοιμάται.
:46:40
- Μην το πεις σε κανέναν, εντάξει;
- Δε θα το πω.
:46:44
Δεν είχα ιδέα πως είχατε προβλήματα.
Είσαι καλά;
:46:47
- Ναι, μια χαρά.
- Φαίνεσαι κουρασμένη.
:46:50
Καλά είμαι.
Δεν μπορούμε να μιλήσουμε τώρα.
:46:53
Θα φάμε δείπνο. Θα σου μιλήσω
γι' αυτό αργότερα. Πάρε το δισκάκι.
:46:58
Είμαι εδώ αν με χρειαστείς.
:47:02
Αντίο, Γουίλ.
:47:05
- Εννοώ, αντίο, τζο.
- Αντίο.
:47:08
- Χάρηκα που σε γνώρισα.
- Κι εγώ.
:47:11
- Καληνύχτα.
- Λίγο τρομακτικός, αλλά μ' αρέσει.
:47:23
Μας κοιτάζει ακόμη
απ' το παράθυρο.
:47:30
Μη με πολεμάς,
αλλιώς θα φανεί λάθος.
:47:36
Έλα τώρα...
:47:39
...δώσε ό,τι καλύτερο μπορείς.
:47:50
Είσαι καλή.
:47:52
Όμως μπορείς καλύτερα.