1:21:02
Δε θα βλάψεις κανέναν, έτσι;
1:21:04
Δε χρειάζεται να το κάνουμε αυτό.
Δε βλάπτουμε τους ανθρώπους.
1:21:07
Έχω τα χρήματα.
Είμαστε ελεύθεροι.
1:21:10
- Κάναμε ό,τι χρειαζόταν.
- Σωστά.
1:21:13
Να βλάψουμε κάποιον;
Μα τι λες;
1:21:16
Γιατί νομίζεις ότι θα βλάψω κάποιον;
1:21:19
Απλώς είναι πιο ασφαλής φυγή.
Αυτό είναι όλο.
1:21:22
Απλώς είναι πιο ασφαλής φυγή.
Έχω μια έκπληξη για σένα, μωρό μου.
1:21:28
Είναι σαν...
1:21:30
Είναι ευκαιρία μιας ζωής.
1:21:34
Θα είναι σπουδαία εκεί κάτω.
1:21:38
- Πρέπει να κλείσω τώρα.
- Όχι, τζόη, μην κλείσεις!
1:21:44
Τα λέμε αργότερα.
1:21:51
Τι συμβαίνει;
1:21:55
Μην προσποιείσαι άλλο. Ξέρεις
τι θα κάνει αν δεν τον σταματήσεις.
1:22:00
Πρέπει να σε πάω στο ξενοδοχείο.
Θα τηλεφωνάει τυχαία.
1:22:06
Πρέπει να πείσεις τον τζο
ότι δεν σκότωσα την Κέιτι.
1:22:10
Θα σε βοηθήσω να ξεμπλέξεις με τα
λεφτά, τη συνείδηση σου και τον τζόη.
1:22:15
Πρέπει να του πεις την αλήθεια για
την Κέιτι. Πρέπει να τον σταματήσεις.
1:22:30
- Είναι η Σέριλ.
- Σπας τους κανόνες.
1:22:32
Όχι, άκουσέ με.
Ο τζόη σπάει τους κανόνες.
1:22:36
Ο Τζόη μάλλον θα σκοτώσει το
κοριτσάκι. Πρέπει να τον βοηθήσουμε.
1:22:42
- Δεν πρέπει να μου τηλεφωνάς.
- Μάρβιν. Μάρβιν!
1:22:57
Πέταξε το μικρόφωνο.
1:22:59
Διατηρήστε οπτική επαφή
με το στόχο, αλλά μην πλησιάσετε.