1:21:01
Desacelera, desacelera, não quero assustá-la.
1:21:04
Ponha aqui.
1:21:11
Como vai hoje?
1:21:13
Will, o que faz?
1:21:16
Detenha!
1:21:18
Dou-te um segundo para que entre em automóvel.
1:21:23
Tira o seguro.
1:21:40
Viu isso? Viu-o? Viu esses idiotas?
1:21:44
Sou um maldito gênio.
1:21:47
Até mais tarde!
1:21:49
Feliz caçada.
1:21:55
Tem 17 minutos, se não farei uma chamada.
1:22:02
Olá, sou o Dr. Will Jennings.
1:22:03
OH sim Doutor, o Sr. Heavins o está esperando.
1:22:06
Para que? Sinto muito, estou um pouco apurado.
1:22:08
Só tomará um minuto, me siga por favor.
1:22:12
Olá Dr. Jennings.
1:22:14
Como pode ver, temos seu dinheiro. Tome assento por favor.
1:22:17
Sinto muito, estou apurado. Do que se trata?
1:22:21
Sou o agente especial do FBI
recebemos uma chamada que decia...
1:22:25
..que sua filha habia sido seqüestrada
há muitas pessoas que estão aqui...
1:22:28
...para lhe ajudar a recuperar a sua filha.
-Não.
1:22:30
A probabilidade de resgatar a sua filha
é quando se entregar a recompensa.
1:22:34
Nossas equipes se treinam
constantemente em cenários...
1:22:38
como este, mas para poder fazer
seu trabalho têm que saber...
1:22:40
...como vai fazer a entrega.
1:22:43
Necessitamos que use um transmissor.
1:22:46
Se este tipo se der conta,
matará a minha filha o entende?
1:22:50
Confie em nós, sabemos o que
fazemos, o tempo se está acabando.
1:22:59
De acordo.