Trapped
prev.
play.
mark.
next.

:11:03
Na Marvina sa môžete spo¾ahnú.
Vždy urobí presne to, èo mu bolo povedané...

:11:08
pokia¾ mu to hovorím.
:11:11
Èo chcete?
:11:15
Ste chytrá dáma.
Páli vám to rýchlo. Naozaj.

:11:21
Èo sa tu stalo,
je únos kvôli výkupnému.

:11:23
Nie je to obyèajný únos.
Je to dokonalý únos.

:11:28
A viem to preto, lebo som to spravil
4-krát predtým a stále ma nechytili.

:11:33
-Zaveï ma za òou ty skurvysyn!
-Viem presne na èo myslíte.

:11:37
Èo sa stalo tým ostatným deom, však?
Ale vedzte, že každé z nich...

:11:42
sledujú Barneyho,
plávajú v bazéne, jazdia na poníkoch...

:11:47
alebo èo už môžu bohaté deti robi.
A to pretože som dal ich rodièom...

:11:52
silu udrža ich nažive.
:11:55
A oni ich udržali.
Riadili sa pravidlami.

:11:59
Nechali ma vola Marvinovi,
aby bol v k¾ude.

:12:05
-A teraz Karen...
-Môj Bože.

:12:08
Dúfam, že a môžem vola Karen.
:12:16
Môžeš si necha tú zbraò ak chceš...
:12:20
ak a to uk¾udní.
Ale chcem ti o nej nieèo poveda.

:12:26
Jedna gu¾ka zabije dvoch ¾udí.
:12:30
Mòa...
:12:32
a Abby.
:12:44
Môžem?

prev.
next.