:27:03
Práve sa pozerám na fotku Abby.
Musím poveda, nie je po vás.
:27:08
Je to celá vaa ena.
Prekvapuje vás to, vak?
:27:13
Nastala komplikovaná situácia.
Povedzte mi, èo chcete.
:27:17
Urobím to rýchlo.
Èoko¾vek poviete.
:27:21
Tak toto je vae nemocnièné chovanie, vak,
keï hovoríte k ¾uïom akoby boli skurvení idioti...
:27:26
a potom spravíte vetko,
èo kurva chcete.
:27:29
Nieèo vám poviem.
Ja nie som vá skurvený pacient! Jasné?
:27:34
Viem, e som vás natval Joe,
ale poèúvajte ma.
:27:37
-Moja dcéra má astmu.
-Povedzte mi nieèo, èo neviem.
:27:40
3,5 minúty bez vzduchu
a mozog Abby zaène odumiera. O to tu ide.
:27:44
Abby potrebuje by s Karen.
Inak potrebuje jej lieky.
:27:48
To vám vráti kontrolu do vaich rúk.
:27:53
Spä do mojich rúk?
:27:59
Dnes som doktor ja.
:28:03
Ja rozhodnem, èi vae
dievèatko umrie alebo bude i.
:28:09
Nenúte ma dokáza to, prosím.
A teraz mi dajte partnerku.
:28:19
Ako nám mohla uniknú tá astma?
Ako si na to mohol zabudnú?
:28:23
-Nepáèi sa mi to.
-Seriem na to, èo sa ti páèi.
:28:27
Len naòho dávaj pozor, jasné?
:28:31
Dovi.
:28:39
Kto je ten chlap?
:28:41
Je to môj mu.
:28:50
Prekvapilo by ma, keby vedel èo má.