:36:03
Joo, jokainen lapsi tarvitsee sellaisen.
:36:05
Minulla oli pieni makuuhuone
puistossa kadulla 91.
:36:09
Tuo on aivan kuin Oliver Twistiä.
:36:11
Ajat olivat rankkoja. Mutta arvaa mitä?
Me olimme onnellisia.
:36:16
- Ei ollut niin hyvää näkymää kuin tämä.
- Se on loistava, eikö olekin?
:36:20
Minulla oli tapana ottaa jäätelöä
ja Carole King nauhani -
:36:23
ja katsella naapureita.
:36:24
Oli ihmeellistä mitä kaikkea pystyit näkemään.
Yöllä kaikki menivät alakertaan.
:36:28
Isä seisoi yhdessä kulmassa.
Äiti toisessa.
:36:31
Lapset vain ajelivat polkupyörillään ympäriinsä.
:36:35
Niinkuin näet, paljon ei ole muuttunut.
:36:37
Herra ja rouva Goldfarbit istuisivat
keskellä katua -
:36:40
varaten parkkipaikkaa heidän lapsilleen,
jotka olivat tulossa ensi viikonloppuna.
:36:46
Ja sinä täällä ylhäällä yksiksesi.
:36:49
Oli vaikea löytää hiljaista paikkaa
Brooklynissa miettimiseen.
:36:53
Tai toistamiseen mielessään, minkälainen
riita sinulla juuri äitisi kanssa oli.
:36:58
Niin.
:37:00
Hän oli kauhistuttava.
:37:02
Luulin, että hän aikoi tappaa minut
ja syöttää köyhille.
:37:05
Hän on aikamoinen tapaus.
:37:08
Oli miten oli, mutta hän on
ääni päässäni, joka kannustaa minua eteenpäin.
:37:12
Pistämään kaikkensa peliin. Älä
koskaan tyydy testissä B:hen, A:n sijasta.
:37:16
Sinullahan kerran oli B?
:37:18
- Oletettavasti.
- Niin.
:37:21
Ei väliä kuinka lujaa yritän,
en koskaan elä hänen odotustensa mukaisesti.
:37:28
Elämässä on myös huonoja puolia.
Niin kuin se, ettei kenelläkään ole odotuksia lainkaan.
:37:41
Tässä kakussa on jotain.
:37:45
Tofua.