:39:00
and giving her the money.
:39:08
Brings tears to the eyes, doesn't it?
:39:15
But it's strange...
:39:20
you'll do all that for O-Shin...
:39:23
and her wet-behind-the-ears samurai...
:39:27
but when I ask for something...
:39:31
you turn your back.
:39:48
Say something!
:39:56
Don't.
:40:12
Please.
:40:14
All right?
:40:16
I'm in real trouble...
:40:20
you know.
:40:26
I need...
:40:29
some real money!
:40:33
All right?
:40:42
All right?
:40:45
So you'll do it, then.