:04:01
Hadi kapýlarý kapatalým artýk.
:04:04
Bu gece baþka müþteri gelmez.
:04:15
Nereye gidiyorsun samuray?
:04:18
Yakýþýklý bir adamsýn, biliyor musun?
Hadi biraz eðlenelim.
:04:22
Hadi, niye gelmiyorsun?
:04:25
Öyle geçip gitme!
:04:33
Ýçeri girip...
:04:37
geceyi burada geçirebilir miyim?
:04:40
Sizi tanýyor galiba.
:04:44
Buraya daha önce hiç gelmedim.
:04:51
Girin lütfen.
:04:59
Bu taraftan.
:05:01
Kikuno abla! Yatýya misafirimiz var.
:05:06
Hoþgeldiniz.
:05:15
Yukarýya buyurun.
:05:36
Buradan.
:05:44
Kýlýcýnýzý alayým.
:05:57
Ben çay getireyim.
:05:59
-Hesabý hemen kapatabilir miyiz?
-Hesap mý?