:35:02
éf chce, abys zùstal v utajení,
dokud nerozlutíme tyto informace.
:35:06
- V pohodì.
- Ale buï opatrný.
:35:07
pokud na tebe pøijdou,
mùou ti nastrait past.
:35:09
Vím, e teï není vhodná doba,
ale chci, abys vìdìla, e na tebe myslím.
:35:14
Tak já vyráím
:35:17
- Jsem fuè.
- Nashle.
:35:23
- Pane Eliasi, máme tady prùnik!
- To afro! Poznal bych ho kdekoli.
:35:29
Bratrstvo udìlalo svùj tah.
Pøesnì jak jsem oèekával.
:35:34
Je naèase pouít nai tajnou zbraò.
Øíkám jí...
:35:39
...Kryptonit èerného mue.
:35:43
## Chci být zlá ##
## Vypadat tak dobøe ##
:35:47
## Mám na myslí vìci ##
## O kterých jsem nevìdìla ##
:35:53
## Chci být zlá ##
## Dìlá mi tak dobøe ##
:35:57
- ## Ztrácím svùj klid... ##
- Jak se tam máte?
:36:01
-Co to sakra?l?
- Pane Boe!
:36:05
Oh, co budu dìlat?
Mùj Boe.
:36:11
Podívejte na tu spou.
Proboha.
:36:15
- Moc se omlouvám. Pomohu vám.
- Pane jo, to je od vás tak hezké.
:36:18
Jestli rozházím éfovu zprávu,
:36:21
dostane záchvat s velkým S.
:36:25
- Oh.
- Penelope Snow.
:36:28
Anton Jackson.
:36:30
- Moc se tady za to omlouvám.
- Dìkuji, Antone. Jste tak sladký.
:36:35
A feák.
Nìco jako Theo Huxtable.
:36:40
Jste tady nový?
:36:41
- Jo, jsem tady první den.
- Já také.
:36:43
- Opravdu?
- Ano, právì jsem se pøistìhovala
jen se svými sny a nadìjemi.
:36:47
Ale nìkdy velké mìsto umí být tak...
:36:51
...velké.
:36:53
A holka potøebuje pøátele, Antone.
:36:57
Chtìl byste být mým pøítelem?