:59:06
Hallo, hr. James Brown.
:59:09
Hallo, hr. James Brown.
:59:16
Gode Gud!
:59:19
Du vil snart være bedøvet af stoffer,
som gør dig villig...
:59:22
Du vil overdrage rettighederne
af alle dine sange til...
:59:26
Signalet stoppede.
:59:28
Det er James Brown, der er mål!
:59:30
-Er det James Brown?
-Nej, det er sennep.
:59:32
Jeg fatter ikke, jeg lod ham slippe væk.
Jeg er så dum.
:59:38
Hold op med at give dig selv på puklen.
Vi skal arbejde sammen, ikke?
:59:42
Ja, mand. Lad os gøre det sammen.
:59:46
Jeg leger med ham!
:59:48
-Hold op med at lege.
-Okay! Fandens.
:59:52
Du har brug for at blive opmuntret lidt.
:59:56
Forstår du?
:59:57
Vær forsigtig, for hvis du ryger for meget,
giver det dig paranoia.
1:00:01
Det tager tid
at opbygge en tolerance som min.
1:00:03
Hørte du det?
1:00:05
Hør, alle sammen, hørte i noget? Stille!
1:00:09
Der er det igen.
1:00:17
Køretøj på vej! Af sted.
1:00:19
Rør jer ikke!
1:00:23
I skal legitimere jer!
1:00:24
Jeg er fra Fæstningsøens
Rengørings Service, hr.
1:00:26
Åh, okay.
1:00:28
Tak. Du er vel nok sød.
1:00:30
Det er bare pedellerne.
Lad dem komme igennem!
1:00:33
FÆSTNINGSØENS RENGØRINGS SERVICE
1:00:52
Lance!
1:00:56
Nå, hr. Soulmusikkens Gudfar.