1:00:01
Det tager tid
at opbygge en tolerance som min.
1:00:03
Hørte du det?
1:00:05
Hør, alle sammen, hørte i noget? Stille!
1:00:09
Der er det igen.
1:00:17
Køretøj på vej! Af sted.
1:00:19
Rør jer ikke!
1:00:23
I skal legitimere jer!
1:00:24
Jeg er fra Fæstningsøens
Rengørings Service, hr.
1:00:26
Åh, okay.
1:00:28
Tak. Du er vel nok sød.
1:00:30
Det er bare pedellerne.
Lad dem komme igennem!
1:00:33
FÆSTNINGSØENS RENGØRINGS SERVICE
1:00:52
Lance!
1:00:56
Nå, hr. Soulmusikkens Gudfar.
1:01:02
Livet, sådan som du har kendt det,
vil snart høre op.
1:01:07
Undskyld.
1:01:08
Et sidste ønske?
1:01:13
"Sig det højt!"
1:01:17
"Sig det højt!"
1:01:20
-Hvad laver han?
-"Sig det højt!"
1:01:29
"Sig det højt!"
1:01:40
"Jeg er sort, og jeg er stolt."
1:01:46
Hej, du?
1:01:47
Jeg vil op og lave mit show nu.