:21:03
Shit. Wat kan ik zeggen?
Actie bevestigd.
:21:05
Wat? Daar gaan we.
:21:07
Ojee.
Doe het raam open.
:21:08
Het wordt allemaal racistisch hier.
:21:13
Luister eens, Undercover Brother,
nu dat je voor ons werkt,...
:21:16
zal je onze regels en voorschriften
moeten kennen.
:21:18
Scheer je haar, en in hemelsnaam,
trek iets anders aan.
:21:21
Kalm aan, Chef.
Je weet, ik respecteer...
:21:23
wat jullie allemaal doen
hier in het Broederschap,...
:21:25
maar ik vind echt dat iedereen
z'n eigen dingen moet doen.
:21:39
Oké, hij zou nooit
zijn eigen dingen moeten doen.
:21:44
Ik word te oud voor
deze onzin.
:21:50
Ik zei, "Je kan beter de bank
openen en mij mijn geld geven."
:21:53
Ja?
- "Het is mijn geld.
:21:54
Het interesseert mij niet wiens bank het is!
- Precies.
:21:56
Ik weet wiens geld er in zit.
Ik hou het echt.
:21:58
Dat is het enige wat ik zeg.
- Hoi, Conspiracy Brother.
:22:01
"Hoi"? Hoe bedoel je, "hoi"?
:22:02
Zoals, 'Hoi, willen
jullie allemaal bank zijn?"
:22:04
High, zoals de blanke man
ons wil houden?
:22:08
Je ruikt geen wiet bij me, toch?
:22:10
Hey, broeder, kan ik een lijst krijgen...
:22:12
van de woorden die
deze stuipen activeren?
:22:14
Man, jij moet echt rustig worden.
:22:16
Ga een film kijken.
- Een film?
:22:17
Een film. Kom op, man.
:22:19
Zodat ik verliefd kan worden
op een charmante zwarte man...
:22:21
die blanke mensen alles leren
wat ze weten over de garnalen industrie...
:22:24
voordat ze ze vermoorden
na 30 minuten van de film?
:22:25
'Hé, waarom loop jij niet
door die tunnel, zwarte man?
:22:28
Hé, zwarte man,
zet de generator aan.
:22:31
Die dinosaurus is hier ergens.
Hé, zwarte man, kijk uit.
:22:33
Hij heeft een pistool!'
:22:35
Ik ben geraakt!
:22:37
Maar mijn kogelvrije vest heeft hem gestopt!
:22:39
Ja, ik leef nog!
:22:40
Ik zei toch dat je je vingers
van de trekker moest houden!
:22:44
Ik ben oké, allemaal.
:22:45
Undercover Brother, alsjeblieft.
- Ga weer aan je werk.
:22:47
Sorry voor alles.
- Ik heb in m'n broek gescheten!
:22:49
Ik heb wat voor je.
:22:50
Hier zijn je schoenen.
Ik heb wat dingen voor je aangepast.
:22:55
En nu, neem ik aan
dat de Cadillac...
:22:58
die dubbelgeparkeerd stond
in de parkeergarage, van jou is?