:57:00
Ik heb geen fatsoenlijk eten!
:57:01
Ik leen geld voor mijn wiet
:57:03
Ik stop.
Het is voorbij.
:57:06
Geen van allen hebben julile Conspiracy Brother
Jones om rond te bazuinen!
:57:09
Geef me een kussensloop!
Ik ga bij de Klan
:57:12
Broer, we houden allemaal
van jou enthousiasme,...
:57:14
maar dit gaat
over samenwerken
:57:17
Nu, Ik ben een solo artiest
bezig met vanalles
:57:19
waarvan ik dacht dat ze
de wedstrijd zouden winnen.
:57:21
Maar door met jullie te werken,
heb ik me gerealiseerd...
:57:24
dat enkel een team een
kampioenschap wint.
:57:28
Teamwork! Zo is het.
:57:30
Zo is het.
Sorry, iedereen.
:57:32
Teamwork!
Nu, laten we gaan!
:57:34
Snel, snel!
Komaan, blanke meid!
:57:46
Veel geluk vanavond.
:57:48
Amuseer je.
:57:50
We weten dat De Man
iets van plan is vanavond.
:57:52
Lance, we rekenen op je.
:57:54
Laat je niet afleiden,
concentreer je.
:57:56
Blijf altijd aan je doel
vasthouden.
:57:58
Begrepen. Zal ik doen.
:58:12
Dames en heren, James Brown.
:58:20
Hoe gaat het?
- James Brown.
:58:22
Ik wil mijn fans zien.
- Nee, dat is goed.
:58:24
Wacht even.
Wat is er aan de hand?
:58:26
Doorzoek de omgeving.
Ik zit er op.
:58:29
Wat is die jongen aan het doen?
:58:33
Wat is hier aan de hand?
- Hoi Jimmy.
:58:35
Wat?
:58:37
Nu voel ik me goed.
:58:39
God, man!
:58:41
Lance. Lance!
:58:44
De meest gedreven man
in de show-business.
:58:49
Zet 'm op.
:58:52
Bedankt, James Brown.
:58:56
Nee! Hé!
Ik ben net gepromoveerd!