:44:00
Като не останат никакви
доказателства или видеокасети.
:44:02
След което не искам да се
говори за това в мое присъствие.
:44:05
Нещо друго, сър?
Разкарай се оттук.
:44:07
Благодаря ви.
:44:11
Имам човек в началството.
:44:13
Разбрах, че началника е
започнал да урежда почивката си.
:44:14
Знаеш ли какво значи това?
:44:16
Това значи, че цялото това нещо
ще се стовари върху теб и мен.
:44:18
О, не. Няма такова нещо,
като "теб и мен".
:44:20
Аз също отивам на почивка
докато го няма началника.
:44:22
Благодаря ти за подкрепата.
:44:24
Престани. Ти ръководиш
боксовата програма...
:44:27
...и искаше това да стане.
:44:43
Хайде Монро. Свободен си вече.
:44:48
Няма да ходя в друг затвор.
:44:50
Какво да ти кажа.
:44:52
Изглежда твоят приятел,
началника не иска да промени мнението си.
:44:55
Ще останеш тук при нас.
:45:03
Централа? Обаждане до Янк Луис.
:45:07
Янк Луис.
:45:09
От Джордж Чеймбърс. Леденият.
:45:13
Янк? Да, аз съм човече.
:45:19
Докарай си задника насам.
:45:22
Мисля, че имам билет
за обратното пътуване.
:45:24
Какво? За какво говориш?
:45:25
Помниш ли старият си приятел от Маями?
:45:27
Менди Рипстейн?
:45:30
Той дойде при мен и ми каза,
че ако победя един тип тук...
:45:32
...щял да ме измъкне по бързата процедура.
:45:37
Щом го е казал Менди Рипстейн
значи е нещо сериозно.
:45:40
Но не трябва да вярваш на никой друг.
:45:42
Трябва лично Менди да ти го каже.
:45:44
Тогава работата е сигурна.
:45:46
Ако е така значи ще сритам
тоя смотаняк и изчезвам оттук.
:45:50
А кой е противника ти? Монро Хъчен ли е?
:45:55
Той не е побеждаван.
:45:59
Има потенциал.
Зареден е с енергия.