:20:01
Pas le champion poids lourds?
:20:06
Le champion.
:20:08
Toutes catégories.
:20:12
Je savais même pas
qu'on boxait, ici.
:20:15
C'est un programme spécial.
:20:18
On se bat que tous les 6 mois.
:20:20
Surtout contre des types
d'autres prisons.
:20:23
Depuis quand t'es au top?
:20:25
10 ans.
:20:27
Mon arrivée.
:20:30
Merde!
:20:31
Frère, c'est formidable.
Je te félicite.
:20:40
C'est bon.
:20:43
Le seul champion, ici, c'est moi!
:20:48
Je vous donne une autre chance.
:20:51
Je passe I'éponge.
Ca ne figurera pas dans votre dossier.
:20:58
Que les choses soient claires...
:21:01
Je suis pas un vulgaire détenu
qui tire ses 10 ans.
:21:05
Je suis un super gros morceau.
:21:08
Le champion poids lourds,
:21:10
peut-être I'homme
le plus célèbre du monde.
:21:13
Si vous croyez m'intimider
comme les autres cons,
:21:16
détrompez-vous.
:21:17
S'il m'arrive quoi que ce soit,
:21:20
ça passera au journal télé,
dans le monde entier.
:21:23
Et on se posera un max de questions.
:21:26
Tâchez de vous en souvenir.
:21:29
C'est bien ma veine qu'il soit ici.
:21:31
"Iceman", mon cul!
Un voyou de plus.
:21:34
Mais champion du monde
:21:36
et cauchemar potentiel
pour notre image.
:21:47
M. Hutchen.
:21:49
Votre différend avec Iceman...
:21:53
vous allez le payer.
:21:56
Champion poids lourds.
:21:58
Il m'a eu en traître.