:08:01
Sve æe biti u redu.
:08:03
Imao sam neugodnosti.
Sad se moram izvaditi.
:08:06
Vai odvjetnici piu apele.
Recite...
:08:10
...kako ocjenjujete ansu da iziðete
prije nego to odsjedite 6 do 8 godina?
:08:17
Neæu prièati o tome.
Tako su me posavjetovali odvjetnici.
:08:22
Poznavatelji boksa tvrde da èak
i dvije godine provedene u zatvoru...
:08:27
...bez odgovarajuæih treninga mogu
znaèiti kraj za boksaèa vaih godina.
:08:30
Za sad ste vi jedan od najveæih
boksaèa u povijesti ovog sporta...
:08:34
...napadaè, kao Dempsey, Joe Louis,
Rocky Marciano, Joe Frazier.
:08:39
Kakve posljedice vaim vjetinama
moe donijeti ivot u zatvoru?
:08:44
Nikakve.
Ja æu ostati u formi.
:08:46
Vjebat æu, paziti to jedem.
Uspjet æu.
:08:49
Ali kad sporta nije u natjecanju...
:08:52
Tu se grdno varate.
:08:55
Ja nisam sporta.
:08:57
Ja sam gladijator.
:08:59
Kako da to shvatim?
:09:01
Igrati se moe baseball.
Boks se ne igra.
:09:06
Icemane, nakon to su vas osudili,
:09:08
...nama dobro poznati rukovoditelji boksa
poèeli su opet razigravati vae titule.
:09:14
Koga oni ele prevariti?
Svi znaju da sam ja ampion.
:09:17
Ostat æu i kad iziðem.
:09:40
Ovaj meè s Manfredyem bit æe
provjera za Georgea Icemana Chambersa.
:09:44
Nada se da æe ga dovesti do borbe
za ujedinjenje titule...
:09:47
...protiv Montela Briscoea,
nepobjedivog nosioca WBC krune.
:09:49
Meè izmeðu ova dva boksaèa bit æe
najveæi dogaðaj slijedeæe godine,
:09:53
pretpostavljajuæi da æe Iceman
pobijediti svog
junoamerièkog suparnika.