Undisputed
prev.
play.
mark.
next.

:14:01
...i sedam stotina robijaša.
:14:05
Ovdje se nalaze samo ubojice,
lopovi, silovatelji...

:14:08
...i osobe povezane s organiziranim
kriminalom.

:14:12
Osoblje se trudi odvojiti
manje opasne prijestupnike...

:14:16
...od lošeg utjecaja opasnijih.
:14:20
Nisu nam potrebni incidenti koji bi mogli
pogoršati vaš položaj, gospodine Chambers.

:14:25
Ovo je gospodin Mercker, viši zatvorski
oficir. On je šef sigurnosti.

:14:29
Ovo je gospoðica Early,
naš administrator.

:14:31
Može vam organizirati
religijska savjetovanja, ako želite.

:14:35
Kako da ne.
:14:36
Meni su potrebni CD player i CD-ovi.
:14:39
Dat æu vam spisak.
Moji ljudi æe sve platiti.

:14:42
Nije moguæe u prvih šest mjeseci.
To je privilegija koju treba zaslužiti.

:14:45
Sve privilegije
ovise o vašim prijestupima.

:14:49
Gospodine Chambers, vi ste
bili osuðeni za silovanje.

:14:54
To je vrlo ozbiljan prijestup.
:14:56
Ako biste iskoristili moguænost
da se isprièate toj ženi...

:15:00
...i navijaèima,
podržala bi vas cijela Amerika.

:15:03
Èak je i bivši predsjednik...
Jebeš predsjednika!

:15:06
Ja se neæu isprièavati ni tebi,
ni njoj! Nikome!

:15:10
Imaš sreæe što nas dijeli rešetka!
:15:12
Slomio bih ti vrat,
jebeni seronjo!

:15:19
Dobrodošao u Sweetwater, Chambers!
:15:23
Ako trebaš bilo što, šampione...
:15:25
Pratim te...
:15:34
Hej, šampione!
Vidio sam sve tvoje borbe, èovjeèe!

:15:47
Imaš li ti ime?
:15:49
Mingo.
:15:52
Mingo. Pusti ta sranja...
:15:55
...i drži se dalje od mene.
I slagat æemo se dobro.

:15:58
Vozaè. Mingo Pace
Osuðen 1994 godine


prev.
next.