:28:00
Znaèi, porièete da ste krivi?
Da, porièem.
:28:03
Zbog toga me premjetaju?
:28:06
To nema veze s vaim premjetajem.
:28:12
Znate, stvar je u tome...
:28:14
...to se njega svi plae.
:28:17
A vi niste uplaeni?
:28:19
Uplaen? Ne.
:28:22
On je borac i ja sam borac.
:28:24
Ako budem jaèi, pobijedit æu.
Ni vie, ni manje.
:28:27
Prije ili kasnije,
svatko gubi.
:28:31
Prije ili kasnije, uvijek doðe
netko tko je jaèi od tebe.
:28:35
Ostari...
:28:37
...ili jednostavno nema sreæe.
Kakav bi bio razlog, na kraju krajeva...
:28:42
Svatko gubi.
:28:45
Najvie to se moe nadati jest,
da neko vrijeme bude na vrhu.
:28:49
Bude najbolji.
:28:56
Pozdravio sam ti starog gangstera.
:28:58
22.studeni.
Ripsteina. On kae da te se ne sjeæa.
:29:00
Pamti. Samo ne eli priznati.
:29:04
Standardni mafijaki tos.
:29:06
Poreæi æe da je imao i majku.
:29:10
Kako si ti, èovjeèe?
:29:12
Usrano. Ali izlazim na kraj.
:29:15
ire se glasine da si se pobunio.
:29:17
Sranje.
:29:19
Samo sam pokazao ljudima
tko je ovdje glavni.
:29:22
Ne uvlaèi se u probleme.
I tako ih ima dosta.
:29:27
Poto su te liili titule...
:29:29
...uskoro æe odrediti novog ampiona.
:29:32
Svi smatraju da æe to biti Briscoe.
:29:36
Prièa se da æe se u srpnju
Montel boriti sa Stubbsom.
:29:39
Jimmy Stubbs je slabiæ.
:29:41
Ali kad ti iziðe odavde
i pobijedi novog prvaka...
:29:45
...mi æemo dobiti najveæi
honorar u povijesti boksa.
:29:48
Da.
:29:50
Ali, moram priznati...
:29:51
...zbog ove presude,
izgubio si mnogo fanova.
:29:55
Jebe fanove.
:29:57
Kad iziðem, oni æe se vratiti.
:29:59
Hej. Fanovi ti plaæaju raèune.