:28:00
U wijst de verantwoordelijkheid af ?
- Ja. Ga ik dan toch weg ?
:28:06
Het heeft niets met de overplaatsing
te maken.
:28:12
Dit heeft allemaal te maken
met mensen die bang zijn.
:28:17
Bent u niet bang voor hem ?
- Bang ? Ga toch weg.
:28:22
Hij is bokser, ik ook. Als ik die dag
beter ben, win ik. Zo gaat dat.
:28:27
Elke bokser verliest een keer.
:28:31
Vroeg of laat weet iemand
je te pakken.
:28:35
Je wordt te oud, je hebt je dag niet,
wat dan ook.
:28:40
Uiteindelijk wordt iedereen verslagen.
:28:45
Het meeste dat je kunt verwachten
is dat je een tijdje aan de top staat.
:28:56
Die oude gangster Ripstein zei
dat hij je niet kent.
:29:00
Hij kent me wel.
Hij wil het niet toegeven.
:29:04
Zo zijn die lui. Ze ontkennen zelfs
dat ze een moeder hebben.
:29:10
Hoe gaat het ?
- Waardeloos. Maar ik kan het aan.
:29:14
Je bent bijna een rel begonnen.
- Dat is allemaal gelul.
:29:19
Ze moesten weten wie de baas is.
- Hou je in, Oké ?
:29:24
Je hebt al problemen genoeg.
:29:27
Ze houden een toernooi om te bepalen
wie jouw titel krijgt.
:29:32
Iedereen denkt dat Briscoe wint.
:29:36
Montel bokst in juli tegen Stubbs.
- Dat is een schooier.
:29:41
Als je vrijkomt en tegen
de nieuwe kampioen bokst...
:29:45
is dat de grootste goudmijn
in de geschiedenis.
:29:49
Maar je bent wel veel fans kwijt
door je veroordeling.
:29:55
M'n rug op met de fans.
Ik krijg ze wel terug.
:29:59
De fans betalen je rekeningen.
Dat mag je nooit vergeten.