:08:01
Ficarei bem.
:08:03
Ele teve azar.
Tenho de ver como passará.
:08:06
Os seus advogados
apelaram por tudo o que era possível,
:08:09
Mas que possibilidades
acha que tem realmente
:08:12
de sair antes de cumprir
a pena completa: de 6 a 8 anos?
:08:17
Não posso falar de questões legais,
a minha gente não quer que eu comente.
:08:22
Os peritos dizem que se, em
apenas 2 anos não treinar
:08:27
a sua idade pode ser-lhe fatal.
:08:29
Se não se considera um
dos melhores pugilistas
:08:32
da história, um agressor
:08:34
tipo Dempsey, Joe Louis,
:08:36
Rocky Marciano,
:08:38
Joe Frazier...
Como poderia exactamente
:08:40
prejudicar a sua técnica,
este período de carcere?
:08:44
Não pode.
Manter-me-ei em forma,
:08:46
farei exercicio,
Terei atenção com a minha dieta...
:08:49
Quando um atleta
da modalidade...
:08:51
Ai é onde cometes
um grande erro.
:08:55
Eu não sou um atleta,
:08:57
sou um gladiador.
:08:59
Defina isso.
:09:00
As pessoas jogam basebol,
mas ninguém joga ao boxe.
:09:05
Depois que foi
condenado,
:09:08
os orgãos dirigentes do boxe
começaram a tirar-lhe
:09:11
- Os títulos oficiais...
- A quem julgam que enganam?
:09:15
Eu sou o campeão
:09:17
e serei até retirar-me.
:09:40
Este combate é uma prova
:09:42
para George "Iceman".
:09:45
Logo lutaria
com Montel Briscoe,
:09:47
campeão da W.B.C.
:09:49
Os dois grandes pugilistas
lutariam o ano que vem.
:09:53
Supondo que Iceman
vença o sul-americano.