:45:03
Ja, ett mottagaren betalar
till Yank Lewis.
:45:06
Nej. Yank Lewis.
:45:09
Ja, från George Chambers.
The Ice Man.
:45:13
Yank, ja det är jag.
Vem fan trodde du att det var?
:45:19
Kom och hälsa på.
:45:22
- Jag kanske har fått en biljett tillbaka.
- Vad menar du?
:45:25
Kommer du ihåg din gamla kompis från Miami?
:45:27
- Mendy Ripstein?
- Ja.
:45:30
En kille sa till mig, att om jag mötte nån tönt
här inne. Kunde jag kanske få komma ut snabbare.
:45:36
Om Ripstein, säger det.
Då är det allvar.
:45:40
Men du kan inte höra
det från någon annan.
:45:43
Du måste höra det från Mendy, själv.
:45:45
- Då vet du att det gäller.
- Om det stämmer..
:45:47
slår jag sönder den här tönten,
och sticker härifrån.
:45:50
Vem är den här tönten?
Säg inte att det är Monroe Hutchen.
:45:55
Han är från Oakland,
han var obesegrad.
:45:57
Han är äkta vara.
Han är väldigt bra.
:46:01
Även om han har varit något,
så har han suttit här i 10 år.
:46:04
Jag säger bara att det kanske
inte blir så lätt som du tror.
:46:07
- Jag kan inte fatta detta.
- Vad?
:46:09
Du är oroliga att jag inte är i form.
Jag har varit här i 4 månader..
:46:12
den apan har suttit här i 10 år.
Fy fan vad dåligt
:46:15
Vad, jag oroar ju...
:46:17
Dra åt helvete!
:46:21
Ja, jag vill att du ska möta honom.
:46:23
I ringen, utan handskar.
Bara knytnävar.
:46:27
Tills någon knockas. Jag har gjort
några samtal, sattsat lite pengar.
:46:31
Det är lite folk på utsidan som känner till dig,
:46:34
alla känner till honom. Oddset
kommer ligga på ca 20-30 mot 1.
:46:38
Det är lätt att sprida ca: 200.000.
:46:41
Vinner du, blir det 4 miljoner dollar.
:46:44
Kanske ännu mer.
:46:48
Och jag tror att du kan vinna.
:46:54
- Vad får jag?
- Mr. Ripstein...
:46:56
använder sitt inflytande,
du kommer inte isoleras...
:46:59
och får fördelarna du har missat.