:17:00
Sen iyi bir þampiyonsun.
:17:03
Sende kimsin?
:17:04
Mendy Ripstein.
Kendisi burada çok önemli biridir.
:17:07
Ripstein.
:17:09
Menajerim Yank Louis
selamlarýný iletti.
:17:13
Öyle birini tanýmýyorum.
:17:15
Bana 25 yýl önce Miami'de
arkadaþlýk yaptýðýnýzý söyledi.
:17:19
Benim Miami'de hiç arkadaþým olmadý.
:17:22
Bir sürü insan arkadaþým olduðunu
söylüyor ama bu yalan.
:17:27
Sen iyi bir þampiyonsun.
:17:30
Ama burada bizim de
bir þampiyonumuz var.
:17:34
Ve kýçýna tekmeyi basacak
kadar da kuvvetli.
:17:40
- Þaka mý yapýyorsun?
- Tüm maçlarýný izledim.
:17:42
Eskisi kadar kuvvetli deðilsin.
Sadece iyi yumruk atmaya çalýþýyorsun.
:17:47
Kombine yumruklar atamýyorsun.
:17:49
Dans edemiyorsun.
:17:54
Haklýsýn. Rakiplerimi ancak
nakavt edebiliyorum.
:17:57
Kimmiþ bu balkabaðý?
:17:59
Ýlgini mi çekti?
:18:03
Canýn cehenneme!
:18:12
Monroe. Adý Monroe Hutchens.
:18:15
Bay Ripstein onun seni
yeneceðini düþünüyor.
:18:17
Üstüne alýnma,
sorun yaratmaya çalýþmýyorum.
:18:59
Akþamüstü saat 5:00, yemekhane
C Blok
D Blok