:23:04
12 Kasým
:23:10
Yeni iþ tayinleri yapýlmýþ.
Benimle mutfakta çalýþýyorsun.
:23:16
Beraber çalýþacaðýmýza göre,
sana sormak zorundayým,
neden hapistesin?
:23:22
Sana nasýl davranacaðýný
söylemek densizliðini yapmak
istemem, þampiyon, ama...
:23:27
...burada bu soru hakaret olarak
kabul edilir.
:23:31
Etiðe aykýrýdýr, kodu biliyorsun.
:23:34
Evet.
:23:35
Ýnsanlar bunu saygýsýzlýk
olarak alýrlar.
:23:40
Form tutuyor musunuz, Bay Iceman?
:23:44
Bu maymun da kim?
:23:46
Ona Ratbag derler.
:23:48
Monroe'yla takýlýr. Kendini
Monroe'nun menejari falan sanýyor.
:23:52
- Ratbag mi?
- Ratbag.
:23:58
Ratbag. Seni neden içeri attýlar?
:24:04
- Beni mi?
- Evet, sen.
:24:09
Kundaklama.
:24:11
Daha ciddi bir suçun yok sanýrým.
:24:15
Çok sýk adam döver misin?
:24:17
- Ne demek istiyorsun?
- Bilirsin iþte.
:24:20
Ýnsanlara yumruk atmak. Buraya ne
zaman yollandýn, çocukken mi?
:24:23
Bir süre önce.
:24:25
Ýnsanlara þiddet uygulamaktan
hiç hoþlanmam.
:24:29
Bana vurmak ister misin?
:24:33
Dalga mý geçiyorsun?
:24:35
''Aðýrsiklet boks þampiyonuna
yumruk attým'' diyebilirsin.
:24:38
Herkese anlatabilirsin. Belki de
bu yüzden sana saygý duymaya baþlarlar.
:24:44
Iceman sana vurmak istemiyorum.
Lanet olsun.
:24:46
Hadi. Benden nefret ediyorsun.
Hadi vur bi tane.
:24:52
Sana vurursam beni býrakacak mýsýn?
Baþka bir yumruk daha atmam gerekecek mi?
:24:56
Tek yapman gereken bir yumruk atmak.
Hadi çok hoþuna gidecek.