:54:01
De kunne virke som om de var ude efter mig,
hvis det er det du mener.
:54:05
Der er tilsyneladende mange mennesker der
er ude efter dig. Eller hvem vil have hvem?
:54:10
Hvad taler du om?
Jeg snakkede med nogle mennesker.
:54:13
-Og hvad så?
-Det handler om loyalitet, Bill.
:54:17
Jeg fyrer dig. Du kan få min
anbefaling hvis du vil.
:54:24
Jeg har en familie, Ed.
:54:26
Du havde en familie her.
:54:29
Nej, vent lidt.
Du fortæller mig om familie?
:54:33
Det ved du ikke en skid om.
:54:41
Se på din egen skide familie, Ed.
:54:44
Tag og se, for fanden.
:55:04
-Ed.
-Frank.
:55:09
Tak for du kom med så kort varsel.
:55:12
Det her er personlig, ikke forretning.
:55:15
Tænk over det.
Du vil måske ikke være involveret.
:55:18
Men jeg behøver en jeg kan stole på.
:55:21
Jeg vil have dig til at holde øje en.
:55:27
Jeg vil have dig til at holde øje med min kone.