:58:01
-Det brænder, Mor.
-Hvad?
:58:03
Det brænder. Kyllingen.
:58:10
Shit.
:58:20
Det koger, Mor. Det koger!
:58:23
Tak.
:58:28
Pas på. Pas på.
:58:43
Kyllingen er lidt tør. Det er jeg ked af.
:58:46
Den er fin.
:58:53
Jeg skal til Chicago i morgen.
:58:57
-Hvor lang tid?
-Ikke så længe. Sikkert bare en enkelt nat.
:59:00
Hvad tid flyver du?
:59:03
kl. 08:00.
:59:05
Om formiddagen?
:59:10
Dianne Dreyer's søn gifter sig med
Amy Lynn's datter.
:59:14
-Jeg bliver aldrig gift.
-Hvorfor ikke?
:59:17
Jeg hader piger.
:59:21
Du skifter måske mening.
Det sker nogle gange.
:59:25
Jeg gør ikke.
:59:31
-Hvad?
-Jeg fyrede Bill Stone i dag.
:59:36
-Er det det, der har bekymret dig?
-Der er ikke noget der bekymrer mig.
:59:40
Hvorfor fyrede du ham?
:59:44
-Han er ikke ansvarlig.
-Hvad er ansvarlig?
:59:48
-Er det ikke når mennesker spiser mennesker?
-Nej.
:59:52
Det er en kannibal, skat.
:59:56
Jeg kan ikke stole på ham mere.