1:46:03
Hvad skete der, Edward?
1:46:07
Hvad har du gjort?
1:46:10
Har du gjort noget ondt ved ham?
1:46:17
Edward?
1:46:19
Har du gjort noget ondt ved ham?
1:46:23
Det har du, har du ikke?
1:46:28
Herregud, Edward.
1:46:31
Tal til mig.
1:46:34
Fortæl mig hvad du gjorde!
1:46:36
Nej, du skal fortælle mig hvad du gjorde.
1:46:40
Hvordan du bollede ham, igen og igen.
Du løj overfor mig!
1:46:45
-Igen og igen.
-Edward, vil du ikke nok...
1:46:49
Nej, du taler ikke til mig nu.
1:46:51
Jeg gav alting. . .
1:46:55
. . .til denne familie.
1:46:57
Alting.
1:47:00
Og hvad gjorde du?
1:47:03
Du smed det hele væk,
som det hele ikke betød noget.
1:47:08
For hvad?
1:47:10
Til den forbandede knægt.
1:47:20
Troede du ikke jeg vidste det?
1:47:23
Jeg ville ikke mærke det?
Jeg vidste det fra første dag.
1:47:29
Fordi jeg kender dig, Connie.
Jeg kender dig og jeg hader dig.
1:47:33
Jeg ville ikke slå ham ihjel,
Jeg ville slå dig ihjel!
1:47:39
Herregud.
1:47:52
Edward. Herregud.