:38:03
-Opatrne. Len k¾udne.
-Ahoj Charlie!
:38:06
Moja drahá.
Ah, priala by som si aby si bývala bliie.
:38:13
Pane, poehnaj toto jedlo...
:38:18
A neuveï nás do pokuenia. Amen.
:38:22
Amen.
:38:25
Ve¾mi pekné, Edward.
:38:36
Výborne!
:38:46
Urèite nepoznáte tú historku o Edwardovi.
Poèúvajte.
:39:35
Zdravím pani Sumnersová.
:39:38
Prepáète, e obaujeme cez víkend.
Som detektív Dean.
:39:42
-Toto je detektív Mirojnick, N.Y.P.D.
-Dobre.
:39:44
Dúfali sme, e by sme mohli na pár
minút s vami hovori.
:39:48
Samozrejme.
:39:49
-Charlie, ideme na verandu.
-Môem prís?
:39:52
Nie, zlatko. Poèkaj na nás tu.
Hraj sa s Poppy, hneï sa vrátime.
:39:57
Neviem, èi vám vaa manelka spomínala,
e sme tu boli asi pred týdòom.